Art 1: Definiciones (documento, expediente, registro, archivo). Art 2: Tipos de documentos. Art 3: Tipos de escritos (recurso, notificación, requerimiento). Art 4: Interoperabilidad.
👑 La descarga en PDF es Premium — el temario que estás leyendo en pantalla ya es el completo, igual para todos.
Tema 11: Documento, registro y archivo
Concepto de documento, registro y archivo. Traslado de documentos y objetos. Manejo y traslado de documentación. Atención al ciudadano: acogida e información
Temario de este tema actualizado el 17 de noviembre de 2026. Regístrate para recibir actualizaciones cuando la legislación cambie.
🔊 Aprovecha el transporte, conducción, gimnasio, paseos, deporte y rutinas diarias para escuchar las leyes — todo suma
Conceptos Documentos
Conceptos de documentos administrativos (2025)
Definiciones de documento y expediente
El Diccionario de la lengua española (RAE) recoge varias acepciones numeradas de cada uno de estos términos:
- Documento (tres acepciones vigentes, además de una en desuso):
-
"Diploma, carta, relación u otro escrito que ilustra acerca de algún hecho, principalmente de los históricos."
-
"Escrito en que constan datos fidedignos o susceptibles de ser empleados como tales para probar algo."
-
"Cosa que sirve para testimoniar un hecho o informar de él, especialmente del pasado."
- Expediente (el diccionario recoge once acepciones; las dos administrativas son):
-
"Conjunto de todos los papeles correspondientes a un asunto o negocio."
-
"Procedimiento administrativo en que se enjuicia la actuación de alguien."
En el ámbito administrativo, el documento es el soporte que contiene información producida o recibida por una Administración Pública en el ejercicio de sus funciones.
Tipos de documentos administrativos
Los documentos administrativos se clasifican según diferentes criterios:
Por su origen:
-
Documentos de decisión: resoluciones, acuerdos
-
Documentos de transmisión: notificaciones, comunicaciones, oficios
-
Documentos de constancia: actas, certificados, diligencias
-
Documentos de juicio: informes, dictámenes
-
Documentos de los ciudadanos: solicitudes, denuncias, alegaciones, recursos
Escritos de los ciudadanos:
-
Solicitud (instancia): documento mediante el cual el ciudadano pide algo a la Administración
-
Recurso: documento en el que el ciudadano impugna un acto administrativo
-
Alegación: documento en el que el ciudadano expone sus argumentos en un procedimiento
Actos de comunicación administrativa
Notificación: Acto formal de un órgano administrativo destinado a comunicar a los interesados una resolución, acuerdo o acto administrativo que afecte a sus derechos e intereses. Es obligatoria cuando el acto no se ha publicado.
Requerimiento: Acto formal de intimación que se hace a alguna persona para que entregue, haga o deje de hacer alguna cosa. Es un acto de comunicación imperativo.
Comunicación: Transmisión de información entre órganos administrativos o entre la Administración y los ciudadanos.
Publicación: Medio alternativo o complementario a la notificación, utilizado cuando los interesados son desconocidos, no se conoce su domicilio, o en procedimientos de concurrencia competitiva.
Interoperabilidad
La interoperabilidad es la capacidad de los sistemas de información y de los procedimientos a los que estos dan soporte, de compartir datos y posibilitar el intercambio de información y conocimiento entre ellos.
Se distinguen tres niveles:
-
Interoperabilidad organizativa: coordinación de procesos entre organizaciones
-
Interoperabilidad semántica: significado común de los datos intercambiados
-
Interoperabilidad técnica: capacidad de los sistemas y servicios de comunicarse entre sí
El Esquema Nacional de Interoperabilidad (ENI, RD 4/2010) establece los criterios y recomendaciones de interoperabilidad en la Administración electrónica.
Estilo administrativo (Manual MAP)
El Manual de Documentos Administrativos del Ministerio de Administraciones Públicas (MAP) recomienda un estilo administrativo basado en cuatro principios fundamentales:
Claridad: la redacción debe ser comprensible al primer intento, sin ambigüedades. Implica usar términos precisos y construcciones sintácticas directas.
Concisión: decir lo necesario con el mínimo de palabras. Evitar redundancias, perífrasis innecesarias y construcciones recargadas.
Sencillez: se caracteriza por la naturalidad en la expresión, sin pretensiones retóricas, literarias o artificialmente elegantes. Usar el lenguaje común propio del ciudadano medio, evitando arcaísmos, latinismos innecesarios y formulismos vacíos.
Sin pretensiones literarias: el documento administrativo no busca efectos estéticos sino transmitir información con eficacia. No se usan figuras retóricas, metáforas ni recursos propios de la creación literaria.
La sencillez se diferencia de la claridad (que se refiere a la comprensibilidad lógica del mensaje) y de la concisión (que se refiere al uso económico de las palabras): la sencillez apela al registro lingüístico, la naturalidad y la ausencia de artificios.
Criterios de ordenación documental y alfabética
Conforme a las convenciones administrativas recogidas en el Manual de Documentos Administrativos del MAP y normas de archivo, la ordenación alfabética de proposiciones, listados de licitadores, índices documentales y otros listados administrativos sigue los siguientes criterios:
1. Los números van antes que las letras. Cuando un nombre o denominación social comienza con cifras (ej. "1000 Piscinas, S.L."), se sitúa al principio de la lista, antes de cualquier denominación que comience con letra.
2. Ordenación letra a letra ignorando puntos, comas y signos. "A.R.P., S.A." se ordena como "ARP" (sin los puntos), por lo que precede a "AQUA" (al comparar carácter a carácter: A=A, R>Q).
3. Las mayúsculas y minúsculas se tratan igual. No hay distinción entre "ARP" y "arp" en términos de orden.
4. Los acentos no alteran el orden básico. "Álvarez" se ordena igual que "Alvarez".
5. La forma jurídica (S.A., S.L., S.L.U.) se considera parte del nombre pero no es determinante del orden. Solo desempata si dos denominaciones son idénticas en el nombre principal.
Ejemplo de ordenación correcta: "1000 Piscinas, S.L.; A.R.P., S.A.; AQUA, S.L.; Juan Martínez e hijos, S.L.; PISCIS, S.A." — el número va primero, luego ARP precede a AQUA (R>Q), después Juan, finalmente PISCIS.
Estructura del documento administrativo: el cierre (lugar, fecha y firma)
Un documento administrativo se organiza en tres partes: encabezado, cuerpo y cierre (en gallego, cabeceira, corpo e peche).
El cierre recoge el lugar y la fecha en que se formaliza el documento y la firma:
-
Lugar y fecha: el día se escribe en cifras, el mes en letras y el año en cifras (por ejemplo: «Santiago de Compostela, 16 de marzo de 2024»).
-
Firma: consta de tres partes —el cargo, la rúbrica y el nombre y apellidos—, habitualmente en ese orden.
Si en el cuerpo hay fórmulas de saludo y despedida, el orden del cierre cambia: primero la firma y después el lugar y la fecha.
«Lugar e data: a data na que se formaliza o documento indícase co día en cifras, o mes en letras e o ano en cifras.»
Fuente: Manual básico de documentación administrativa e xurídica, Xunta de Galicia, Consellería de Educación e Ordenación Universitaria, Secretaría Xeral de Política Lingüística (ISBN 978-84-453-4895-6), apartado «Peche». Copia publicada por el Servizo de Normalización Lingüística del Concello de Vigo: https://snl.vigo.org/storage/documentos/May2024/vvbDIp1MJlpz3TGUgtZb.pdf
🔊 Aprovecha el transporte, conducción, gimnasio, paseos, deporte y rutinas diarias para escuchar las leyes — todo suma
Conceptos Archivo
Conceptos de Archivo y Gestión Documental
Centros de archivo estatales
El Centro Documental de la Memoria Histórica se encuentra ubicado en la ciudad de Salamanca. Custodia documentación sobre la Guerra Civil y la represión franquista. Fue creado por el Real Decreto 697/2007. Otros centros: Archivo Histórico Nacional (Madrid), Archivo General de Simancas (Valladolid), Archivo de la Corona de Aragón (Barcelona), Archivo General de Indias (Sevilla).
Valores del documento de archivo
Valores del documento de archivo
El valor de un documento de archivo determina su utilidad y su plazo de conservación. La archivística distingue dos grandes categorías de valores:
Valores primarios
Son los valores que el documento tiene para la propia entidad que lo produjo y para el fin inmediato por el que se creó. Comprenden:
-
Valor administrativo: utilidad para la gestión y el funcionamiento de la organización.
-
Valor legal o jurídico: capacidad del documento para servir de prueba de derechos y obligaciones.
-
Valor fiscal o económico: utilidad para la justificación de operaciones económicas, contables o tributarias.
-
Valor técnico: utilidad derivada del carácter técnico de la actividad que documenta.
Valores secundarios
Son los valores que el documento adquiere, por lo general una vez agotado su valor primario, con interés para terceros y para la investigación. Comprenden:
-
Valor testimonial: el documento da testimonio de la propia entidad productora, de su organización, sus funciones y sus actividades.
-
Valor informativo: el documento aporta información sobre personas, hechos o fenómenos, útil para la investigación histórica.
Por tanto, el valor testimonial es un valor secundario, no un valor primario.
🔊 Aprovecha el transporte, conducción, gimnasio, paseos, deporte y rutinas diarias para escuchar las leyes — todo suma
Ley 39/2015
Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas (2015)
Registros
- Cada Administración dispondrá de un Registro Electrónico General, en el que se hará el correspondiente asiento de todo documento que sea presentado o que se reciba en cualquier órgano administrativo, Organismo público o Entidad vinculado o dependiente a éstos. También se podrán anotar en el mismo, la salida de los documentos oficiales dirigidos a otros órganos o particulares.
Los Organismos públicos vinculados o dependientes de cada Administración podrán disponer de su propio registro electrónico plenamente interoperable e interconectado con el Registro Electrónico General de la Administración de la que depende.
El Registro Electrónico General de cada Administración funcionará como un portal que facilitará el acceso a los registros electrónicos de cada Organismo. Tanto el Registro Electrónico General de cada Administración como los registros electrónicos de cada Organismo cumplirán con las garantías y medidas de seguridad previstas en la legislación en materia de protección de datos de carácter personal.
Las disposiciones de creación de los registros electrónicos se publicarán en el diario oficial correspondiente y su texto íntegro deberá estar disponible para consulta en la sede electrónica de acceso al registro. En todo caso, las disposiciones de creación de registros electrónicos especificarán el órgano o unidad responsable de su gestión, así como la fecha y hora oficial y los días declarados como inhábiles.
En la sede electrónica de acceso a cada registro figurará la relación actualizada de trámites que pueden iniciarse en el mismo.
-
Los asientos se anotarán respetando el orden temporal de recepción o salida de los documentos, e indicarán la fecha del día en que se produzcan. Concluido el trámite de registro, los documentos serán cursados sin dilación a sus destinatarios y a las unidades administrativas correspondientes desde el registro en que hubieran sido recibidas.
-
El registro electrónico de cada Administración u Organismo garantizará la constancia, en cada asiento que se practique, de un número, epígrafe expresivo de su naturaleza, fecha y hora de su presentación, identificación del interesado, órgano administrativo remitente, si procede, y persona u órgano administrativo al que se envía, y, en su caso, referencia al contenido del documento que se registra. Para ello, se emitirá automáticamente un recibo consistente en una copia autenticada del documento de que se trate, incluyendo la fecha y hora de presentación y el número de entrada de registro, así como un recibo acreditativo de otros documentos que, en su caso, lo acompañen, que garantice la integridad y el no repudio de los mismos.
-
Los documentos que los interesados dirijan a los órganos de las Administraciones Públicas podrán presentarse:
a) En el registro electrónico de la Administración u Organismo al que se dirijan, así como en los restantes registros electrónicos de cualquiera de los sujetos a los que se refiere el artículo 2.1.
b) En las oficinas de Correos, en la forma que reglamentariamente se establezca.
c) En las representaciones diplomáticas u oficinas consulares de España en el extranjero.
d) En las oficinas de asistencia en materia de registros.
e) En cualquier otro que establezcan las disposiciones vigentes.
Los registros electrónicos de todas y cada una de las Administraciones, deberán ser plenamente interoperables, de modo que se garantice su compatibilidad informática e interconexión, así como la transmisión telemática de los asientos registrales y de los documentos que se presenten en cualquiera de los registros.
- Los documentos presentados de manera presencial ante las Administraciones Públicas, deberán ser digitalizados, de acuerdo con lo previsto en el artículo 27 y demás normativa aplicable, por la oficina de asistencia en materia de registros en la que hayan sido presentados para su incorporación al expediente administrativo electrónico, devolviéndose los originales al interesado, sin perjuicio de aquellos supuestos en que la norma determine la custodia por la Administración de los documentos presentados o resulte obligatoria la presentación de objetos o de documentos en un soporte específico no susceptibles de digitalización.
Reglamentariamente, las Administraciones podrán establecer la obligación de presentar determinados documentos por medios electrónicos para ciertos procedimientos y colectivos de personas físicas que, por razón de su capacidad económica, técnica, dedicación profesional u otros motivos quede acreditado que tienen acceso y disponibilidad de los medios electrónicos necesarios.
-
Podrán hacerse efectivos mediante transferencia dirigida a la oficina pública correspondiente cualesquiera cantidades que haya que satisfacer en el momento de la presentación de documentos a las Administraciones Públicas, sin perjuicio de la posibilidad de su abono por otros medios.
-
Las Administraciones Públicas deberán hacer pública y mantener actualizada una relación de las oficinas en las que se prestará asistencia para la presentación electrónica de documentos.
-
No se tendrán por presentados en el registro aquellos documentos e información cuyo régimen especial establezca otra forma de presentación.
Archivo de documentos
-
Cada Administración deberá mantener un archivo electrónico único de los documentos electrónicos que correspondan a procedimientos finalizados, en los términos establecidos en la normativa reguladora aplicable.
-
Los documentos electrónicos deberán conservarse en un formato que permita garantizar la autenticidad, integridad y conservación del documento, así como su consulta con independencia del tiempo transcurrido desde su emisión. Se asegurará en todo caso la posibilidad de trasladar los datos a otros formatos y soportes que garanticen el acceso desde diferentes aplicaciones. La eliminación de dichos documentos deberá ser autorizada de acuerdo a lo dispuesto en la normativa aplicable.
-
Los medios o soportes en que se almacenen documentos, deberán contar con medidas de seguridad, de acuerdo con lo previsto en el Esquema Nacional de Seguridad, que garanticen la integridad, autenticidad, confidencialidad, calidad, protección y conservación de los documentos almacenados. En particular, asegurarán la identificación de los usuarios y el control de accesos, así como el cumplimiento de las garantías previstas en la legislación de protección de datos.
🔊 Aprovecha el transporte, conducción, gimnasio, paseos, deporte y rutinas diarias para escuchar las leyes — todo suma
Paquetería y Documentación
Recepción, Distribución y Entrega de Paquetería y Documentación (nociones para Auxiliar de Servicios)
Circulación interna: prensa, documentos, paquetes y porta-firmas
A diario tendrás la tarea de recoger la prensa, documentos, paquetes y porta-firmas y entregarlos internamente en la organización.
La prensa son publicaciones impresas que se diferencian en función de su periodicidad. Puede ser diaria (diario o periódico), semanal (semanario o revista) y mensual (el caso de revistas especializadas).
Los documentos son escritos que ilustran sobre algún hecho o en los que constan datos importantes.
Los paquetes son objetos que están atados o envueltos para ser transportados.
El porta-firmas es una carpeta que se lleva en la mano y se utiliza para guardar documentos importantes para que los firme una persona concreta.
La circulación interna de la paquetería y documentación se refiere a los documentos y paquetes cuyos destinatarios son alguna de las personas de la misma organización o departamentos. La circulación interna sirve como un medio de comunicación, permite la implicación de los trabajadores en la organización y mejora sus relaciones.
Fases de la gestión de paquetería y documentación
En la gestión de paquetería y documentación que se genera de forma interna en la organización tienes que seguir las siguientes fases:
-
Recepción: una vez que llegan los documentos o paquetes recíbelos.
-
Registro: registra el documento o paquete.
-
Clasificación: clasifícalo en función del destinatario.
-
Distribución: entrega el documento o paquete a su destinatario.
Hay diferentes tipos de documentos: informes, folletos, notas técnicas, cuestionarios, registros. Estos documentos pueden estar en diferentes soportes, es decir pueden ser textuales, gráficos, sonoros, fotográficos, audiovisuales o informáticos.
Documentos internos
Los documentos internos son los que utiliza la organización en su ámbito interno. Pueden ser convocatorias, actas, autorizaciones, avisos, anuncios, boletines, revistas, memorias, programas, solicitudes. Estos documentos son importantes ya que la marcha del trabajo depende de ellos.
-
Una convocatoria es un documento por el que se cita de forma oficial a un grupo de personas para tratar algún tema en un lugar determinado. Es importante que este documento lo hagas llegar a las personas interesadas con rapidez para que ellos puedan planificar su trabajo.
-
Un acta es un documento por el que se da fe de los hechos o de lo sucedido en las reuniones, así como los acuerdos tomados en las mismas. El secretario da fe de este documento mediante su firma, y la de los restantes miembros convocados a la reunión. En algunos casos podrás encontrarte con esta tarea, es importante que firmen las personas que aparecen en el documento.
-
Avisos y anuncios. Son informaciones o noticias de carácter general que afectan a la organización y al personal de la misma. Estos avisos o anuncios suelen colocarse en el tablón de anuncios.
-
Boletines y revistas: son actividades e informaciones referentes a la cultura de la organización y al ocio.
-
Memorias: son documentos que reflejan los datos y actividades principales llevada a cabo por la organización durante un determinado tiempo, suele ser un año.
-
Nota interior: es una forma de comunicarse entre sí los diferentes departamentos de una organización.
Documentos externos
Los documentos externos son anuncios, circulares, tarjetas de visita, invitaciones, saluda,... que utiliza la organización hacia el exterior.
-
Anuncios. Se emplean cuando la organización publica determinadas noticias que interesan a sus clientes u a otras organizaciones.
-
Circular: se utiliza para anunciar algún acontecimiento o evento a otras organizaciones o personas.
-
Invitación: son documentos que surgen como consecuencia de la necesidad de establecer un acercamiento entre el anfitrión de un acto social y los asistentes a ellos. Puede ser por ejemplo, un saluda, este es un documento utilizado por el personal de organización, por los cargos públicos de las entidades, o por organismos e instituciones oficiales para comunicar nombramientos, tomas de posesión, etc.
Registro de paquetería y documentación
La primera tarea será recoger los paquetes de la zona donde los depositen los proveedores. Son paquetes que puede transportar una persona y que puedes almacenar en el espacio físico de tu lugar de trabajo.
Después identificarás a qué departamento y persona va dirigido el paquete y tendrás que ponerte en contacto con el destinatario. Para efectuar la entrega la organización responsable del envío, te pedirá que firmes y selles los albaranes de entrega del paquete.
Seguridad y confidencialidad en la manipulación de paquetería y documentación
En la manipulación de paquetes, documentos, porta-firmas, tienes que garantizar la confidencialidad y seguridad de la información que ahí se recoge. Es por ello que no deberás abrirlos, leerlos o manipularlos.
Los paquetes, documentos y porta-firmas deben ser entregados a la persona a la que van dirigidos. Una equivocación dificultará la confidencialidad y seguridad de los documentos.
La confidencialidad existe para prevenir la divulgación de información a personas o sistemas no autorizados. Por ejemplo la pérdida de confidencialidad puede realizarse al abrir un paquete, leer un documento que no es tuyo.
La seguridad son las medidas preventivas de la organización que permite resguardar y proteger la información, buscando mantener la confidencialidad, la disponibilidad e integridad de la misma.
La disponibilidad es la característica de la información de encontrarse a disposición de quienes deben acceder a ella. Por ejemplo, un acta tiene que estar a disposición de los participantes en la reunión, para que puedan leer los acuerdos a los que llegaron.
La integridad sirve para mantener los documentos y paquetes libres de modificaciones no autorizadas. Por ejemplo, si borras parte de un documento cometes una falta contra la integridad.
Custodia temporal y reparto interno
Mientras el envío espera el reparto, se guarda en un lugar identificado, seco, estable y apartado de las zonas de paso, con acceso limitado según el tipo de envío. Los urgentes, los confidenciales, los objetos de valor y los materiales especiales se mantienen separados entre sí. Lo pesado se coloca abajo, lo frágil se protege y las pilas deben ser estables. Nunca se tapan señales, cuadros eléctricos, extintores ni salidas, y se anotan la entrada, cada cambio de ubicación y la salida.
La confidencialidad no afecta solo al contenido: también pueden revelar información el remitente, el destinatario, el número de expediente, la frecuencia de los envíos o la unidad que los recibe.
Durante el reparto interno:
-
La ruta se organiza por edificio, planta o unidad, sin mezclar envíos de prioridades distintas.
-
Antes de salir se comprueban el destino, el bulto, la referencia y las condiciones de transporte.
-
Los carros y los documentos no se dejan nunca sin vigilancia.
-
No se sustituyen las etiquetas originales; los datos nuevos se añaden en un anexo o en el registro interno.
-
El envío se entrega a una persona o a un punto autorizados, obteniendo prueba de ello.
-
Al terminar se actualiza el estado del envío y las incidencias se trasladan al responsable.
La entrega al destinatario
En el momento de entregar se comprueban la identidad de quien recibe o la unidad a la que pertenece, que esté autorizado para recibir el envío, el número de bultos y la referencia, y el estado exterior en ese momento. Cuando proceda, se recogen la firma, el nombre, la fecha y la hora, y se recupera el pase, la valija u otro elemento reutilizable si así está previsto.
Si el destinatario no está, el envío no se deja en un despacho abierto, en un pasillo ni en una mesa compartida. Hay tres salidas posibles: entregarlo a otra persona autorizada, guardarlo bajo custodia y programar un nuevo intento, o devolverlo siguiendo el procedimiento establecido.
Documentación nominal, confidencial y reservada. Certificados, acuses y valija
Cada tipo de documentación pide un trato distinto:
-
Nominal: se entrega a la persona a la que va dirigida o a quien ella haya autorizado expresamente.
-
Confidencial: acceso limitado, custodia segura y constancia de cada traspaso.
-
Reservada o clasificada: solo se aplica su protocolo específico, con las habilitaciones que exija.
-
Abierta por un daño: no se lee; se protege, se registra la incidencia y se entrega dejando rastro.
-
Sin unidad identificable: se consulta el directorio o a la persona responsable; no se abre para averiguar el destino.
Las distintas modalidades de envío aportan garantías diferentes. El certificado acredita el depósito y la entrega, con las garantías propias de ese servicio. El acuse de recibo añade la constancia de quién recibió el envío y cuándo. La prueba de entrega digital es la evidencia que genera el operador o el sistema. La entrega en propia mano es una condición especial que restringe quién puede recibirlo. Y la valija interna traslada envíos cerrados de forma periódica y obliga a vigilar el precinto, la ruta y la persona que la recibe.
Estas categorías no se confunden entre sí: que un envío sea certificado no lo hace confidencial, que sea confidencial no lo hace urgente, y el acuse de recibo prueba la recepción pero no, por sí solo, cuál era el contenido.