Tema 22: Equipación del personal de los servicios de extinción

Las operaciones de ayuda técnica (achiques, apeos, cortes de suministro, intervenciones con riesgo eléctrico, señalización de la zona de trabajo…) exigen al bombero dos tipos de material: el que le protege a él (equipos de protección individual) y el que le permite trabajar (bombas, herramientas, material de apeo, generadores, focos y elementos de señalización). Este tema recorre ambos grupos.

Definición de EPI. Según el Real Decreto 773/1997, de 30 de mayo, es equipo de protección individual todo equipo que el trabajador lleve o sujete para protegerse de uno o varios riesgos para su seguridad o su salud, incluido cualquier complemento o accesorio con esa misma finalidad.

Qué abarca el concepto en la normativa de comercialización. El Reglamento (UE) 2016/425 (art. 3.1) llama EPI al equipo diseñado y fabricado para llevarlo puesto o sostenerlo y protegerse así de uno o varios riesgos para la salud o la seguridad, y añade:

• Los componentes intercambiables de ese equipo que sean esenciales para su función protectora.

• Los sistemas de conexión que no se llevan puestos ni se sostienen, pensados para unir el equipo a un dispositivo o estructura externos o a un punto de anclaje seguro, siempre que no queden fijados de forma permanente ni requieran abrocharse antes de usarlos.

Qué queda fuera del concepto de EPI a efectos de su uso en el trabajo (art. 2.2 del RD 773/1997):

• La ropa de trabajo corriente y los uniformes no destinados específicamente a proteger la salud o la integridad física del trabajador.

• Los equipos de los servicios de socorro y salvamento.

• Los EPI de militares, policías y personal de los servicios de mantenimiento del orden.

• Los EPI de los medios de transporte por carretera.

• El material de deporte.

• El material de autodefensa o de disuasión.

• Los aparatos portátiles para detectar y señalizar riesgos y factores de molestia.

A su vez, el Reglamento (UE) 2016/425 no se aplica (art. 2.2) a los EPI diseñados específicamente para las fuerzas armadas o el mantenimiento del orden público; a los de autodefensa, salvo los destinados a actividades deportivas; a los de uso privado contra condiciones atmosféricas que no sean extremas o contra la humedad y el agua al lavar la vajilla; a los que se usan exclusivamente en buques marítimos o aeronaves sujetos a tratados internacionales, y a los cascos y viseras de conductores y pasajeros de motocicletas y ciclomotores regulados por el Reglamento n.º 22 de la CEPE/ONU.

El Reglamento (UE) 2016/425 (art. 18 y anexo I) clasifica los EPI en tres categorías según el riesgo del que protegen:

• Categoría I: solo riesgos mínimos: lesiones mecánicas superficiales; contacto con productos de limpieza de acción débil o contacto prolongado con agua; contacto con superficies calientes que no pasen de 50 °C; lesiones oculares por la luz solar (salvo al observar el sol), y condiciones atmosféricas que no sean extremas.

• Categoría II: los riesgos que no están en la categoría I ni en la III.

• Categoría III: solo los riesgos que pueden tener consecuencias muy graves, como la muerte o daños irreversibles para la salud.

La categoría III comprende los riesgos relacionados con:

• sustancias y mezclas peligrosas para la salud;

• atmósferas con falta de oxígeno;

• agentes biológicos nocivos;

• radiaciones ionizantes;

• ambientes con altas temperaturas cuyos efectos equivalgan a una temperatura del aire de al menos 100 °C;

• ambientes con bajas temperaturas cuyos efectos equivalgan a una temperatura del aire de –50 °C o menos;

• caídas de altura;

• descargas eléctricas y trabajos en tensión;

• ahogamiento;

• cortes por sierras de cadena accionadas a mano (motosierras);

• chorros de alta presión;

• heridas de bala o de arma blanca;

• ruidos nocivos.

Condiciones de los EPI (artículo 5 del RD 773/1997): deben proteger con eficacia frente a los riesgos que justifican su uso sin crear por sí mismos riesgos adicionales ni molestias innecesarias. Para ello se adaptarán a las condiciones del puesto, a la anatomía y fisiología de quien los lleva y a su portador, una vez ajustados.

En un servicio de bomberos hay que prestar especial atención a dos colectivos:

• Trabajadores especialmente sensibles: hay que identificarlos y valorar de forma específica el tipo y las características de los EPI que se les entregan, en cumplimiento del artículo 25 de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales.

• Trabajadoras embarazadas: lo habitual es reubicarlas en puestos que protejan su salud y la del feto, con tareas que no requieran EPI.

La comercialización de los EPI la regula el Reglamento (UE) 2016/425, aplicable desde el 21 de abril de 2018, que derogó la Directiva 89/686/CEE (art. 46); el real decreto español que la transponía (RD 1407/1992) fue derogado por el RD 542/2020. El Reglamento fija los requisitos esenciales de salud y seguridad (anexo II) que debe cumplir un EPI para ponerse en el mercado: solo se admiten los que, bien mantenidos y usados para su fin, protegen la salud y la seguridad de quien los usa sin poner en peligro a otras personas, animales domésticos o bienes.

Esos requisitos son de tres clases: de alcance general (aplicables a todos los EPI), adicionales comunes a varios tipos de EPI y adicionales específicos de riesgos particulares.

En la certificación intervienen el fabricante y, en las categorías II y III, un organismo notificado. Según la categoría, el art. 19 del Reglamento exige estos procedimientos (módulos) de evaluación de la conformidad:

• Categoría I: control interno de la producción (módulo A).

• Categoría II: examen UE de tipo (módulo B) seguido de la conformidad con el tipo basada en el control interno de la producción (módulo C).

• Categoría III: examen UE de tipo (módulo B) y, a elegir, la conformidad con el tipo con control supervisado del producto a intervalos aleatorios (módulo C2) o la conformidad con el tipo basada en el aseguramiento de la calidad del proceso de producción (módulo D).

Examen UE de tipo. Es el procedimiento en el que un organismo notificado comprueba que el diseño técnico del EPI cumple los requisitos esenciales. Se exige a los EPI de categorías II y III.

Marcado CE. Se rige por los principios del art. 30 del Reglamento (CE) n.º 765/2008, al que remite el art. 16 del Reglamento de EPI: al colocarlo, el fabricante indica que asume la responsabilidad de que el producto cumple los requisitos aplicables. Debe ir de forma visible, legible e indeleble en el propio EPI y, si no es posible, en el embalaje y en los documentos que lo acompañan (art. 17).

• Categorías I y II: basta el logotipo «CE».

• Categoría III: tras el logotipo figura el número de identificación (de cuatro dígitos) del organismo notificado que interviene en el control de la producción (módulo C2 o D).

Información del fabricante. El EPI debe ir acompañado de instrucciones e información claras y legibles, en una lengua fácilmente comprensible para los usuarios que determine cada Estado (art. 8.7 y anexo II, punto 1.4, del Reglamento). Incluye, como mínimo: nombre y dirección del fabricante o su representante; designación del producto; número de la norma EN aplicable; explicación de pictogramas, niveles de prestación y ensayos superados; instrucciones de uso, colocación y retirada; condiciones y limitaciones de uso; instrucciones de almacenamiento, mantenimiento, limpieza o descontaminación; accesorios y repuestos, y embalaje adecuado para el transporte cuando proceda.

Los EPI protegen el cuerpo (cabeza, ojos, oídos, tronco, extremidades, manos y pies) y las vías respiratorias. Los requisitos generales de la ropa de protección (inocuidad, ergonomía, envejecimiento, tallas, marcado e información) los fija la norma UNE-EN ISO 13688 (que sustituyó a la antigua UNE-EN 340). Cada prenda protege solo frente a determinados riesgos, que se identifican con un pictograma.

Traje de parque (chaquetilla y pantalón). Se usa en las tareas rutinarias del parque, en las revisiones y como ropa de protección en incendios forestales. Su norma es hoy la UNE-EN ISO 15384 (ropa de protección para la lucha contra incendios forestales), que en 2020 sustituyó a la UNE-EN 15614 de 2007; antes de esta, los fabricantes se apoyaban en las normas de ropa contra el calor (UNE-EN 531) y de ropa para soldadores (UNE-EN 470), hoy también sustituidas.

• Funciona como «traje con zona de interfaz»: chaquetilla y pantalón forman un traje de protección si mantienen un solape de al menos 15 cm al agacharse, estirarse o girar.

• Es un EPI de categoría II frente a riesgos térmicos (inflamabilidad, calor convectivo y radiante), cuyos niveles figuran en el pictograma.

• Algunos fabricantes añaden refuerzos con resistencia al corte de nivel 2 o superior (norma EN 388).

• No protege frente a un atrapamiento por el fuego ni en incendio estructural, ni frente a riesgos químicos, biológicos, eléctricos o radiológicos. Cubre tronco, brazos, muñecas y cuello (chaquetilla) y piernas y tobillos (pantalón), pero no cabeza, manos ni pies, por lo que debe ser compatible con guantes, verdugo y casco.

• Tiene que ser ligero, flexible y adecuado al riesgo sin provocar estrés térmico.

Traje de intervención. Es un EPI de categoría III que cumple la UNE-EN 469 (ropa de protección para la lucha contra incendios). La norma agrupa sus requisitos en tres bloques: mecánicos, físicos y frente al calor y la llama, con sus ensayos y resultados mínimos.

• La configuración más habitual es un chaquetón y un cubrepantalón sujeto con tirantes elásticos de ajuste rápido, colocado sobre la ropa de parque.

• Ambas prendas son multicapa: cada capa aporta protección mecánica, barrera de humedad o barrera térmica.

Un producto químico puede dañar al bombero porque atraviesa la piel, porque se desplaza por ella hacia otras zonas o porque la lesiona por contacto. Los trajes de protección química actúan como barrera limitada en el tiempo y cubren la mayor parte del cuerpo. Se diseñan según el estado físico de la sustancia (gas, líquido o polvo) y son EPI de categoría III. Se clasifican en seis tipos:

• Tipo 1: trajes herméticos a gases y vapores que cubren todo el cuerpo, incluidas manos, pies y vías respiratorias; materiales no transpirables y resistentes a la permeación (normas EN 943-1 y EN 943-2). Subtipos: 1a (equipo de respiración dentro del traje), 1b (equipo de respiración fuera del traje) y 1c (conectado a una línea de aire respirable). Las versiones 1a-ET y 1b-ET son las destinadas a equipos de emergencia.

• Tipo 2: protegen frente a gases y vapores pero no son herméticos (sus costuras no son estancas); de material resistente a la permeación y no transpirable. Necesitan equipos de presión positiva.

• Tipo 3: protección contra chorros de líquido a presión; materiales no transpirables y resistentes a la permeación.

• Tipo 4: protección contra líquidos pulverizados (spray); herméticos a líquidos, con materiales resistentes a la permeación, transpirables o no. Los tipos 3 y 4 se rigen por la UNE-EN 14605, que incluye también prendas que protegen solo partes del cuerpo (tipos PB [3] y PB [4]).

• Tipo 5: protección contra partículas sólidas en suspensión (UNE-EN ISO 13982-1).

• Tipo 6: protección limitada frente a pequeñas salpicaduras de líquidos; materiales transpirables cuya prestación se mide por la resistencia a la penetración (UNE-EN 13034).

Trajes para radiaciones. Frente a la contaminación radiactiva en forma de partículas, los ensayos siguen la norma EN 1073.

Casco. Protege cabeza y frente de la caída de objetos, de choques contra elementos fijos y de otros riesgos asociados a su uso. Su protección es limitada: depende de las circunstancias del accidente y debe acompañarse de las medidas preventivas que resulten de la evaluación de riesgos. Ante un golpe, el casco reparte la presión entre sus componentes y se deforma de manera programada sin llegar a tocar la superficie interior, absorbiendo casi toda la energía.

Los cascos de bombero son EPI de categoría III y cumplen la UNE-EN 443, que los define como protección para extinción y rescate (incendios en edificios, túneles y otras estructuras, salvamento, auxilio vial…). Distingue dos tipos según la zona cubierta:

• Tipo A (convencional): protege el cráneo por encima de la línea de las orejas.

• Tipo B (integral): cubre toda la cabeza salvo la cara.

El casco integral o de intervención (tipo B) protege del calor radiante, de proyecciones de sólidos, líquidos y corrosivos y de objetos cortantes; resiste impactos y retarda la llama. Entre sus requisitos: ajuste regulable a mano sin herramientas, buen campo de visión, absorción de impactos, resistencia a objetos cortantes, rigidez, resistencia a llama y calor radiante y propiedades eléctricas. Suele llevar pantalla facial con filtro UV e IR y gafas sin distorsión óptica.

El casco convencional (forestal y de rescate) se usa en incendios de pasto, rastrojo y forestales, en rescates técnicos en espacios abiertos (accidentes de tráfico, pozos) y en fenómenos naturales como movimientos del terreno. Ante la falta de norma específica, se recurrió a cascos según UNE-EN 397 (industria) y UNE-EN 12492 (montañeros); después aparecieron las normas EN 16471 (lucha contra el fuego en espacios abiertos) y EN 16473 (rescate técnico).

Sotocasco, verdugo o capuz. Prenda ignífuga que protege cabeza, nuca y cuello de la radiación térmica, cubriendo las zonas que no protegen el resto de prendas. Sus requisitos los fija la UNE-EN 13911. Tiene una abertura facial que se ajusta a la máscara del equipo respiratorio sin reducir la visión ni la respiración, se fabrica en varias tallas o con tejido elástico y debe solaparse con el chaquetón o el cuello de la camiseta. Se usa junto con el traje de intervención, el equipo respiratorio, los guantes y el casco.

La UNE-EN 15090 fija los requisitos mínimos del calzado de bombero (no cubre situaciones de alto riesgo). Según el trabajo también se aplican la UNE-EN 13832 (calzado frente a productos químicos) y la UNE-EN ISO 17249 (corte con motosierra). La EN 15090 distingue tres tipos:

• Tipo 1: rescate en general e incendios de combustible vegetal (botas forestales).

• Tipo 2: extinción de incendios y protección de bienes en edificios y estructuras (botas de intervención o de fuego).

• Tipo 3: intervenciones con sustancias químicas peligrosas.

Comportamiento frente al calor:

• Calor radiante: el material se ensaya con un flujo de 20 kW/m² y debe superar un valor t24 (RHTI) > 40.

• Llama: las partes exteriores se exponen 10 segundos a un mechero Bunsen y no pueden arder ni quedar incandescentes más de 2 segundos tras retirarla.

Suela: resistente a hidrocarburos; resaltes sin hendiduras transversales que la atraviesen; absorción de energía en el tacón. Resistencia al deslizamiento: SRA (cerámica con detergente), SRB (acero con glicerina) y SRC (ambas).

Marcados:

• P (plantilla antiperforación): obligatoria en el tipo 2 y opcional en el tipo 1.

• T (puntera de seguridad frente a impacto y compresión): obligatoria en el tipo 2 y voluntaria en el tipo 1. Algunos tipo 1 llevan topes de al menos 500 N frente a compresión estática, marcados con R.

• Riesgo eléctrico (tipos 1 y 2): I (aislante), A (antiestático) o IS (alta resistencia eléctrica).

Una novedad de la EN 15090 respecto a la anterior UNE-EN 345-2 es que la resistencia a la absorción y penetración de agua pasa a ser obligatoria, para lo que el calzado incorpora una membrana impermeable.

Guantes. La UNE-EN ISO 21420 (que sustituyó a la UNE-EN 420) define el guante como el EPI que protege la mano o parte de ella (a veces también antebrazo y brazo). Como todo EPI, se clasifican en categoría I (riesgos mínimos), II (los demás) y III (riesgos con consecuencias muy graves, como la muerte o daños irreversibles). Además de la protección hay que valorar ergonomía, confort, inocuidad, la posible existencia de trabajadores sensibles (pH de los materiales) y la dexteridad necesaria. Según el riesgo:

• Mecánicos (UNE-EN 388): abrasión, rasgado y perforación, con niveles de 1 a 4; corte por cuchilla, de 1 a 5; corte según la EN ISO 13997, con letras de la A a la F, y, si lo supera, impacto, marcado con P. Categoría II.

• Térmicos (UNE-EN 659, guantes para bomberos, y UNE-EN 407, calor y fuego): categoría III; la UNE-EN 407 ensaya seis propiedades, cada una con niveles de 1 a 4: comportamiento a la llama, calor de contacto, calor convectivo, calor radiante, pequeñas salpicaduras de metal fundido y grandes masas de metal fundido.

• Químicos y microorganismos (UNE-EN ISO 374-1, terminología y requisitos; UNE-EN ISO 374-2, resistencia a la penetración, y UNE-EN 16523-1, resistencia a la permeación, que sustituyó a la antigua parte 3 de la EN 374).

• Frío (EN 511): frío convectivo o de contacto hasta -50 °C, con cuatro niveles.

• Eléctricos (UNE-EN 60903): todos de categoría III, con seis clases según la tensión máxima de utilización: 00, 0, 1, 2, 3 y 4.

• Corte con motosierra: dos niveles según la protección mecánica y clases 1 a 3 según la velocidad de la cadena.

Gafas de seguridad. EPI de categoría II; su norma ha sido la UNE-EN 166, a la que sustituye la serie UNE-EN ISO 16321. Hay de montura universal y de montura integral; la montura suele ser de PVC y las lentes de policarbonato, y algunas pueden graduarse.

Protectores auditivos. Se usan en trabajos de corte o perforación cuando el ruido supera los valores permitidos. Son de categoría III (el Reglamento (UE) 2016/425 incluye en ella los ruidos nocivos) y se rigen por la UNE-EN 458 (selección, uso y mantenimiento) y la serie UNE-EN 352: orejeras (parte 1), tapones (parte 2), orejeras acopladas a casco (parte 3), orejeras dependientes del nivel (parte 4), orejeras con reducción activa del ruido (parte 5) y tapones dependientes del nivel (parte 7).

Los equipos de protección respiratoria (EPR) se clasifican en la UNE-EN 133 según de dónde procede el aire que respira el usuario:

• Equipos filtrantes (dependientes del medio): limpian el aire del entorno, así que solo sirven si hay oxígeno suficiente (por debajo del 19,5 % en volumen se recurre a un equipo aislante, y nunca se usan por debajo del 17 %) y el contaminante no supera la capacidad del filtro.

• Equipos aislantes (independientes del medio): aportan aire respirable de una fuente externa, sin depender de la atmósfera contaminada.

Los filtros pueden ser de retención física (partículas), química (gases y vapores) o mixta. Normas aplicables: UNE-EN 149 (mascarillas), UNE-EN 143 (filtros contra partículas) y UNE-EN 14387 (filtros contra gases y combinados).

Mascarillas autofiltrantes (UNE-EN 149). Protegen de partículas (polvo y nieblas) cubriendo nariz, boca y mentón. Código de color blanco:

• FFP1: concentraciones de hasta 4 × TLV.

• FFP2: hasta 12 × TLV.

• FFP3: hasta 50 × TLV.

Filtros de partículas (UNE-EN 143). Para equipos no asistidos (los que dependen solo del esfuerzo respiratorio). Llevan banda blanca y se clasifican por su eficacia en ensayos con niebla de cloruro sódico y de parafina.

Filtros para gases. Usan materiales muy porosos (carbón activado, gel de sílice) con un componente químico añadido; hay también filtros con reactivos específicos, como los de monóxido de carbono. Llevan letra y banda de color según el contaminante. Por capacidad:

• Clase 1: pequeña, hasta 1.000 ppm.

• Clase 2: media, hasta 5.000 ppm.

• Clase 3: alta, hasta 10.000 ppm.

Casos particulares: los AX se usan tal como salen de fábrica y se desechan tras el uso; los de CO y los de NO son de un solo uso; los de Hg sirven un máximo de 50 horas (EN 14387).

Filtros combinados. Reúnen en una carcasa el filtro de partículas y el de gases; el aire atraviesa primero el de partículas y luego el de gases. Se identifican con las letras del gas, la letra P y su número, la indicación de reutilización (R o NR) y una D si han superado el ensayo opcional de obstrucción.

Son la opción más segura y la más usada por los servicios de emergencia. Pueden ser autónomos (el usuario lleva la fuente de aire) o semiautónomos (la fuente está a cierta distancia).

Autónomos de circuito abierto de aire comprimido. Se rigen por la UNE-EN 137, que distingue el tipo 1 (industrial) y el tipo 2 (bomberos). Componentes: espaldera, botella, máscara, manorreductor, pulmoautomático, manómetro y avisador acústico.

• Botellas habituales de 6 y 6,8 litros; también de 3 litros (trabajos cortos y reconocimiento) y de 8 litros (más reserva). Pueden ser de acero aleado (cromo-níquel o cromo-níquel-molibdeno) o aligeradas (alma de aluminio con composite, o 100 % composite).

• Reducción de presión en dos etapas: el manorreductor baja la alta presión a una media presión de unos 5,5 a 9 bar según el modelo y el pulmoautomático, mediante una membrana, la entrega a baja presión.

• Funcionan a presión positiva: una sobrepresión de hasta 4 mbar en la máscara impide la entrada de aire exterior. El aire exhalado sale por la válvula de exhalación y no vuelve al circuito.

• La autonomía depende del consumo del usuario; hay espalderas para dos botellas (bibotella).

Autónomos de circuito cerrado. Aptos para intervenciones largas: hasta 4 horas. El aire exhalado se regenera retirando CO₂ y aportando O₂. Dos tipos:

• Autogeneradores: un cartucho de peróxido potásico retiene humedad y CO₂ y libera oxígeno (UNE-EN 13794, equipos de evacuación).

• Regeneradores: un cartucho de cal sodada elimina CO₂ y humedad y se añade oxígeno puro de un botellín, por dosificación constante (baja intensidad respiratoria) o mediante válvula de mínimos o bypass manual (alta intensidad) (UNE-EN 145).

• Tienen, como los de circuito abierto, un factor de protección nominal de 2.000, pero el aire se calienta progresivamente con el uso prolongado.

Semiautónomos. El aire llega por una manguera, cuya longitud limita el radio de acción. Ventajas: más tiempo de uso (a veces ilimitado), menos esfuerzo (no se carga la botella) y acceso a espacios reducidos. En bomberos se usan los de aire comprimido alimentados por compresor o, más a menudo, por una batería de botellas (narguil), con sobrepresión permanente en la máscara. Norma: UNE-EN 14594. Se emplean en espacios angostos (pozos, alcantarillas) y como apoyo en la descontaminación, conectados a trajes que lo admitan.

Normas de uso. Permanecer en atmósferas tóxicas o inertes es una situación de riesgo muy alto, y el primer interesado en usar bien el equipo es quien lo lleva. Medidas generales:

• Elegir el equipo respiratorio adecuado.

• Medir el porcentaje de oxígeno de la atmósfera.

• Conocer a fondo el equipo, sus prestaciones, sus límites y sus peligros, y respetar sus condiciones de uso, manipulación y mantenimiento.

• Vigilar de forma permanente al usuario durante la intervención y asegurar una vigilancia exterior adecuada.

• Manipular y transportar el equipo evitando golpes.

• Comprobar que cada componente funciona correctamente.

• Entrenarse de forma continuada en situaciones parecidas a las reales.

• Mantener el equipo periódicamente (revisar, limpiar, desinfectar, probar y sustituir piezas defectuosas).

• Recargar las botellas con procedimientos seguros que garanticen la calidad del aire.

Precauciones durante la intervención:

• Trabajar siempre acompañado, como mínimo en pareja.

• Consultar el manómetro para conocer el consumo y la reserva, y tener presente el tiempo necesario para salir.

• Abandonar el siniestro al sonar el silbato de reserva o alarma.

• Dominar, por entrenamiento, el uso compartido del equipo.

• Contar con equipos de reserva y con una comunicación adecuada y constante.

• Utilizar cuerda guía cuando el siniestro lo requiera.

• Llevar una alarma personal.

En los servicios de bomberos se combinan las prendas en niveles de protección según el riesgo.

Nivel I. Equipo de intervención contra el fuego: ropa de parque (pantalón y camiseta de manga larga) y, encima, cubrepantalón, chaquetón, verdugo, casco, guantes y botas, más la protección respiratoria, que puede ser filtrante o independiente del medio. Es la base de la mayoría de las operaciones de ayuda técnica. Según el caso, los guantes de intervención se cambian por guantes aislantes (riesgo eléctrico) o por guantes de trabajo (riesgo mecánico), y la protección respiratoria puede ser filtrante.

Nivel II. Para sustancias químicas en estado líquido: ropa de parque con traje de protección química encima, guantes y botas químicas, casco y protección respiratoria. Es el adecuado para los trasvases en intervenciones químicas. Si la sustancia es inflamable, el traje químico se pone sobre el Nivel I.

Nivel III. Para sustancias químicas en estado gaseoso: ropa de parque y traje estanco a gases, que puede ser encapsulado (protección respiratoria dentro) o no (equipo respiratorio por fuera), con guantes, botas químicas y casco.

En los trasvases de sustancias peligrosas se usa el Nivel II o III según el producto esté en forma líquida o de vapor.

Nivel IV. Trajes estancos totales de tipo 1 que además protegen frente a bajas temperaturas (criogénicos) o frente a la radiación de la llama, añadiendo sobre el tipo 1 una prenda específica: de silicona para los criogénicos y aluminizada para la radiación. Como en el Nivel III, su uso está limitado en el tiempo y se reserva para sustancias con peligro respiratorio y dérmico importante.